排紫微命盤，要填國曆還是農曆？

你平時手機日曆上的日期通常是國曆，也叫公曆或陽曆；家人按農曆過生日，則是在用另一套年月日。兩套曆法安排月份的方法不同，同一天的數字往往不一樣。

看這份虛構教學資料：國曆1990年6月15日，對應農曆1990年五月廿三。你先看兩邊的年份，再比較月、日：

圖裡沒有兩個出生日期。你用國曆寫「6月15日」，用農曆寫「五月廿三」，指的仍是同一天。選擇曆法，就是告訴表單：接下來的數字要按哪套日曆理解。

回到你自己的紀錄。如果只寫著「五月廿三」，先問清是哪一年、按農曆還是國曆、有沒有「閏」字。每年農曆生日對應的國曆日期會變，你需要的是出生當年的對應日期。

沿用剛才的生日，你可以從手裡已經確認的紀錄直接填，不必先換算一次：

你拿著國曆紀錄

選擇「公曆」，填1990年、6月、15日。

你拿著農曆紀錄

選擇「農曆」，填1990年、5月、23日。這一天不是閏月，不勾「閏月」。

其他出生資料相同，這兩種填法表達的是同一次出生。你若已經把農曆五月廿三查成國曆6月15日，就要選「公曆」再填6、15；若還選著「農曆」，表單會把這兩個數字當成農曆六月十五，日期就變了。

紀錄裡的文字只要改成對應數字：「初一」填1，「廿三」填23，正月填1月，臘月填12月。你看到「五月廿三」，就填5月23日，不需要再給月份加減。

如果你家人說的恰好是「閏五月廿三」，這個「閏」字會改變日期。農曆按月亮圓缺安排月份，也兼顧季節；有些年份會多安排一個月，叫閏月。例如普通五月之後，又有一個閏五月。

1990年就有閏五月。你看下面兩個日期：同樣是那一年的「五月廿三」，多一個「閏」字，對應的國曆日期便從6月15日變成7月15日。

所以，你的紀錄如果是農曆1990年閏五月廿三，就選農曆，填1990、5、23，並勾「閏月」。勾選是在說「我要的是第二個五月」，月份仍填5，不改成6。

若你只知道出生那年有閏月，還不能據此勾選。要繼續確認自己的生日是否落在那個額外月份裡；普通五月的生日仍然不勾。

你可能會想：「我出生那年是閏年，是不是也要勾？」先看手裡的紀錄。國曆閏年是在二月多一天，農曆閏月是在一年裡多一個月，它們是兩件事。

比如你拿著「國曆2024年2月29日」的紀錄，選國曆照填就可以。剛才的1990年則相反：有農曆閏五月，國曆二月卻沒有29日。

你選農曆後，網站會根據年份和月份提供對應的閏月選項。若選項與紀錄對不上，先回頭核對年份、月份和歷表。遇到「日期不存在」的提示，也要查原始紀錄：農曆月份不全有三十日，不用為了填進去就改成另一天。

如果你正在對照兩個網站，先看它們是否真的用了同一天。一邊填國曆1990年6月15日，另一邊填農曆五月廿三且不勾閏月，日期對得上；若另一邊誤勾閏月，就成了7月15日，先改這裡。

確認日期後，你再對照當地時間、出生城市和性別。資料都相同，才接著看各網站如何調整時間、半夜怎樣換日、閏月怎樣安排宮位。

你可能接著會問：「生日都是同一天，閏月還能影響什麼？」日期換算是在確認哪一天，排宮則在決定這一天的宮位和星曜怎樣安排。本站目前在安排宮位所用的月份順序時，閏月十五及以前按本月、十六起按下一月處理。你輸入的月份仍照原始紀錄填寫。

同一天，為什麼兩張盤的命宮還不同？

假設你拿著一份農曆1990年閏五月十六的紀錄，換成國曆是7月8日。你已確認兩邊用了這一天，接著比較下面的設定：

表裡兩種結果用的是同一天、同一時辰，分開的地方是排宮設定。你填資料時，仍填「五月、閏月、十六」，不需要替網站把月份改成六月。若還要核對時間和星曜，可繼續看不同網站排盤不一樣的例子。

海外出生、後來又另記了一份農曆生日時，你儘量保留出生當地的國曆日期與時間，並問清那份農曆日期怎樣換來。時間和城市的影響，可以接著看為什麼照當地鐘錶填寫。

提交前，你把表裡的歷法和年月日連起來讀一遍：「我填的是國曆……年……月……日。」或者：「我填的是農曆……年……月……日，是否閏月……」這句話與你手裡的紀錄一致，就沒有把兩套數字混在一起。

如果你每年都過農曆生日，也別拿今年查到的國曆日期倒填。比如同為五月廿三，出生當年對應哪一天，要查出生那一年的歷表。

日期確認後，你可以接著核對出生時間；資料齊了，再打開讀盤指南，從命宮開始看。

1990年日期示例已對照香港天文台國曆與農曆日期表（PDF），並以本站使用的歷法換算核對。其他年份可查歷年對照表；紀年換算參照年份填寫說明（PDF）。